诊所诊疗安排公告 尊敬的各位患者： 您好！诊所治疗师甘露因需回国参与专业深造与学术授课，将于2025年11月3日至2025年12月3日期间暂不坐诊。 为保障大家的就医需求，深造授课期间诊所正常营业，由其他治疗师为您提供服务： - 柏樱：为您提供针灸服务 - 苏珊：为您提供刮痧及看诊服务 - 若云：为您提供小儿推拿服务 若您有诊疗计划，可正常预约；若有紧急医疗需求，请联系当地紧急医疗服务或就近正规医疗机构就诊。 感谢您的理解与支持！甘露治疗师将于12月4日起恢复坐诊，期待带着更精进的专业能力继续为您服务！ 治疗师：甘露 2025年10月10日 Clinic Service Arrangement Notice Dear Patients, Greetings! Gan Lu, the therapist of our clinic, will return to China for professional advanced studies and academic teaching, and will not be available for consultation from November 3rd, 2025 to December 3rd, 2025. To meet your medical needs, the clinic will remain open during the period of advanced studies and teaching, and other therapists will provide services for you: - Bai Ying: Provides acupuncture services - Susan: Provides guasha (scraping therapy) and consultation services - Ruo Yun: Provides pediatric tuina (infant massage) services If you have a treatment plan, you can make an appointment as usual; if you have an urgent medical need, please contact the local emergency medical service or a nearby formal medical institution. Thank you for your understanding and support! Therapist Gan Lu will resume consultation from December 4th and looks forward to continuing to provide you with services with more refined professional capabilities! Therapist: Gan Lu October 10, 2025